"L'ISOLA DELL' AMMORE"


 

 L' ISOLA DELL'AMORE

Come note musicali
inondate dal vento,
entrano dall'orecchio,
consolano il cuore,
purificano l'animo
e sollazzano la mente.
Così... tu nave dei sogni,
sei diventata realtà.
Sei l'oasi creata
per far sognar
i giovani, sposi
e uomini di ogni età...
Sei l'isola dell'amore
e della felicità,
sei un Paradiso
in mezzo al mare,
una dolce melodia...
è per questo che ti chiami
Sinfonia.


 

Traduzione in vernacolo.


L'isola 'e ll'ammore

Comm' 'e nnote musicale
purtate d' 'o viento
trasene int' 'o core
addeventano passione
e fanno cunzulà.
Accussì tu nave
de' suonne e fantasia
si' addeventata realtà.
Si' ll'oasi criata pe' fa'
sunnà e ggiuvane 'e spuse
'e ggente 'e ogne età.
Si' ll'isola ê ll'ammore
e d'â felicità
nu paraviso  miez' 'o mare
'na bella melodia
e ppe' cchesto te  cchiamme
Sinfonia.

Ritorna ai titoli